Ukraińskie imiona i znaczenia

Ukraina to piękna i starożytna kraina w Europie Wschodniej, która w X i XI wieku była najważniejszym i najpotężniejszym krajem na kontynencie. Ukraina jest krajem słowiańskim; jednakże był częścią wielu różnych narodów. Poza krótkim okresem niezależnych rządów w latach 1917-1920, niepodległość uzyskała ostatecznie dopiero w 1991 roku.

Ponieważ Ukraina jest częścią tak wielu różnych państw narodowych, na nazwy wpływają inne kultury i języki. W rezultacie wśród ukraińskich imion dla dzieci znajdują się pseudonimy rosyjskie, greckie, hebrajskie, polskie i łacińskie.

20 najpopularniejszych imion dla dzieci na Ukrainie

Niektóre z najpopularniejszych ukraińskich imion znajdują się również na czołowych miejscach list w USA. Według listy najpopularniejszych imion sporządzonej przez Administrację Ubezpieczeń Społecznych w 2010 roku Anna zajmuje 39. miejsce wśród dziewcząt, Eva – 81, a Emilia – 131. Dla chłopców, Andrew, zangielizowana wersja Andreya to #25, Alexander #45, Timothy, zangielizowana wersja Timofey'a #140.

Objawy implantacji

Ukraińskie imiona dla dziewczynek

Ania - Łaska lub przysługa.
Anastazja - Wskrzeszenie.
Antonia - Warty pochwały.
Bogdana - Dany przez Boga.
Waleria - Silny i zdrowy.
Angelina - Wysłannik Boga.
Emilia - Ta nazwa pochodzenia włoskiego oznacza rywala.
Ewa - Życie.
Mediolan - Droga.
Solomia - Hebrajskie imię oznaczające pokój.

Ukraińskie imiona dla chłopców

Artem - To imię ma dwa znaczenia: bezpieczny lub rzeźnik. Alternatywna pisownia to Artem.
Andriej - Męski lub odważny.
Bogdana - Dany przez Boga.
Władysław - Władza, chwała lub sława.
Wladamir - Znany książę.
Dmitrij - Miłośnik Ziemi.
Maksyma - Największy.
Timofey - Oddawanie czci Bogu.
Mateusz - Dar Boga.
Aleksander - Obrońca człowieka.

Imiona ukraińskie i słowiańskie

Ukraiński jest językiem słowiańskim i prawie 70% populacji posługuje się tym językiem indoeuropejskim. Językiem tym mówi się także w niektórych częściach Litwy, Mołdawii, Polski, Rumunii, Słowacji i Kazachstanu.

najwcześniej możesz dowiedzieć się płci

Unikalne ukraińskie imiona dla chłopców

Andrij - Człowiek czy władca
Bohdan - Dar Boży, władca lub potężny świat.
Danylo - Posiadacz świata.
Dmytro - Miłośnik ziemi.
Fedir - Ukraińska odmiana greckiego imienia Theodore, oznaczającego dar Boży.
Kyryło - Lord.
Mychajło - Ten, który jest podobny do Boga.
Mykoła — Zwycięstwo ludu.
Rościsław - Aby zwiększyć chwałę.
Włodzimierz - Słynny władca.

Unikalne ukraińskie imiona dla dziewcząt

Bohdana - Imię to jest żeńską wersją imienia Bohdan i oznacza dar Boży.
Daryna - Zamożny lub bogaty. Światło.
Ewgienia - Dobrze urodzony.
Warstwa - Być silnym.
Marta - Pani lub kochanka
Mykyta - Niepokonany czy niepokonany.
Myrosława - Spokojna chwała.
Nadia - Mieć nadzieję.
Olena - Światło.
Polina - Niszczyciel.

Inspirowane językiem rosyjskim ukraińskie imiona dla dzieci

Ukraina ma długą i często brudną historię z Rosją. Niedawny konflikt, który rozpoczął się w 2022 r., to tylko jeden z wielu konfliktów, w których Ukraina walczyła o niepodległość od Rosji. Chociaż między tymi dwoma narodami było wiele napięć, dzielą one granicę, a wiele osób ma członków rodzin po obu stronach linii, a także mają wiele wspólnych imion.

Imiona chłopców

Aleksander - Obrońca człowieka. Alternatywna pisownia to Oleksandr i Oleksander. Alex lub Alexi to popularne pseudonimy dla tego imienia.
Borys - Walcz lub walcz. Alternatywna pisownia to Boris lub Barys.
Iwan - Bóg jest łaskawy.
Grigorij - Uważaj. Igor i Grigori to popularne pseudonimy tego rosyjskiego imienia.
Maksymilian - Imię o polskim i rosyjskim pochodzeniu, oznaczające największy. Uroczy pseudonim dla tego imienia to Maksym.
Nazar - Popularne imię chrześcijańskie, oznacza pochodzące z Nazaretu lub naśladowcy Chrystusa.
Paweł - Mały. Alternatywne wersje to Pavel, Paviel i Paval.
Rusłan - Ten, który jest jak lew.
Chwała - Imię o korzeniach rosyjsko-słowiańskich, oznacza kogoś, kto archiwizuje chwałę. Stanisław i Staś to wersje alternatywne.
Wasyl - Królewski lub królewski. Alternatywne wersje to Wasilij i Wasilij.

Imiona dziewczyn

Dorota - Dar od Boga. Dorthea to alternatywna pisownia.
Fani - Błyszczący lub korona
Galina - Spokojny lub spokojny
Kateryna - Czysty lub doskonały. Alternatywne wersje to Katya, Ekaterina i Katia.
Larysa - Imię to ma pochodzenie rosyjskie, greckie i łacińskie. Nazwa oznacza fortecę lub cytadelę. Alternatywne pisownie to Larissa i Larisa.
Oksana - Chwała Bogu.
Rusłana - Lew. Żeńska wersja Rusłana.
Switłana - Błyszcząca gwiazda. Alternatywne wersje tego imienia to Svetlana, Sveta i Lana.
Ewa - Życie. Imię to jest odmianą imienia Ewa.
To jest - Imię to ma pochodzenie hebrajskie i rosyjskie i oznacza, że ​​Bóg jest łaskawy lub jest darem od Boga.

Popularne imiona na Ukrainie z innych języków

Chociaż imiona pochodzenia rosyjskiego są z pewnością bardzo popularne, a około 30% populacji mówi po rosyjsku, wiele innych języków odcisnęło swoje piętno na tym niezwykłym kraju.

1 centymetrowe rozszerzenie

Imiona dziewczyn

Denys - Francuski. Naśladowca Dionizego.
Dinary - Arabski/łaciński. Bogactwo.
Dominika - Czeski/Polski. Od Pana.
Iwanna - Czeski/hebrajski. Bóg jest łaskawy.
Przyjdzie - łacina. Bohaterski lub waleczny.

Imiona chłopców

dałem - łacina. Warty pochwały.
Marko - łacina. Z Marsa.
Petro - Esperanto. Skała lub kamień.
Pylip - Ukraińskie imię pochodzenia greckiego, oznaczające miłośnik koni.
Taras - Starożytna greka. Taras był jednym z synów Posejdona w mitologii greckiej.