Kolumbijskie nazwiska i znaczenia

Kolumbia to przede wszystkim hiszpańskojęzyczny kraj w Ameryce Południowej; dlatego większość nazwisk w kraju pochodzi z języka hiszpańskiego. Podobnie jak w innych kulturach, kolumbijskie nazwiska mają wpływ na zawody i położenie topograficzne. Istnieje również wiele nazwisk patronimicznych.

Chociaż większość kolumbijskich nazwisk pochodzi z języka hiszpańskiego, niektóre pochodzą również z innych języków. Jeśli jesteś pochodzenia kolumbijskiego i szukasz znaczenia swojego nazwiska, sprawdź naszą listę kolumbijskich nazwisk i znaczeń.

Popularne kolumbijskie imiona pochodzenia hiszpańskiego

Wiele popularnych hiszpańskich nazwisk występujących na całym świecie jest również popularnych w Kolumbii.

Agualara- Hiszpański. Nawiedzenie Orłów. Cabrera- Hiszpański. Miejsce kóz. Kardeny- Hiszpański. Niebiesko-fioletowy. Nazwany na cześć rośliny ostu rosnącej w hiszpańskich regionach Almeria i Logrono. Pasek- Hiszpański. Pasek. Możliwe jest imię o żydowskim pochodzeniu. Cięcia- Hiszpański. Uprzejmy. Można to również zapisać, Cortez. Garcia- hiszpańska wersja niemieckiego imienia Gerald. Jest to najczęstsze imię codzienne w regionie, nosi je 22% populacji. Wojownik- Hiszpański. Wojownik. Guzmana- Hiszpański. Dobry człowiek. Herrerę- Hiszpański. Żelazny kowal. Kowal. Kościoły- Hiszpański. Kościół. Bujny- To latynoskie nazwisko oznacza osobę elegancką lub wyniosłą. Mendeza- Hiszpański. Spryt. Molina- Latynoskie imię, które oznacza, że ​​ostatni należy do młyna. Morales- Hiszpański. Drzewo morwowe. Smutek- Hiszpański. Skała lub klif. Leona- Hiszpańskie imię nadawane właścicielom ziemskim w Leon i prawdopodobnie ludziom, którzy uprawiali ziemię. Ciemny- Hiszpański. Imię sefardyjskich Żydów zostało po raz pierwszy użyte jako pseudonim dla osoby ciemnowłosej. Murillo- Hiszpański. Ściana lub granica. Nunez- Hiszpański. Syn Nuna. Czerwony- Hiszpański. Czerwony. Suareza- Hiszpański. Świniopas. wieże- Hiszpański. Wieże. Prawdopodobnie imię kogoś, kto mieszkał w pobliżu zamku. Vargas- Hiszpański. Z pastwiska. Velasco- Hiszpański. Wrona. But- Hiszpański. Półbut. Nazwa zawodowa nadana szewcom.

Patronimiczne nazwiska kolumbijskie

Imiona patronimiczne to imiona pochodzące od imienia ojca. W języku hiszpańskim nazwy te zwykle mają przyrostek -az, -ez, iz lub -oz.

Alvareza- Niemiecki. Imię to pochodzi ze staroniemieckiego i oznacza Syna Alvaro. Diaz- Hiszpański. Syn Diego. Fernandez- Hiszpański. Syn Fernanda. Gomeza- Hiszpański. Syn Gome'a. Gonzaleza- Hiszpański. Syn Gonzalo. Pochodna nazwy łacińskiej Gundisalvus. Gutierreza- Hiszpański. Syn Gutierre'a. Hernandeza- Hiszpański. Syn Hernanda. Lopeza- Hiszpański. Syn Lope'a. Martineza- Hiszpański. Syn Martina. Jest to drugie najczęstsze imię w Katalonii. Muńoz- Hiszpański. Syn Muno. Ortiz- Hiszpański. Syn Ortiego. Pereza- Hiszpański. Syn Pedra. Pedro to hiszpańska wersja łacińskiego imienia Peter, które oznacza skałę! Rodrigueza- Hiszpański. Syn Rodrigo. Rodrigo pochodzi od niemieckiego imienia Roderic, oznaczającego sławny lub wpływowy. Ruiz- Hiszpański. Syn Roya. Sancheza- Hiszpański. Syn Sancto.

Kolumbijskie nazwiska pod wpływem innych języków

Ze względu na położenie Hiszpanii w Europie na niektóre popularne nazwiska miały wpływ inne języki i kultury. Garść tych nazwisk przedostała się przez ocean z Hiszpanii do Kolumbii.

Castro- Iberyjski. Fort lub zamek. Rynna- Kurdyjski. Życie. Jest to również imię hiszpańsko-portugalskie, które oznacza stare, białe lub siwe włosy, Szczupły- Portugalski. Cienki lub smukły. Używano go jako pseudonimu. Giraldo- Stary niemiecki. Władca włóczni. Jimeneza- Iberyjski/Baskijski. Syn Jimeno. Medyna- Arabski. Miasto proroka. Jest często używane jako imię żeńskie w krajach islamskich. Mendoza- Baskijski. Zimna Góra. Montoya- Baskijski. Jeśli kochasz Princess Bride, znasz imię Montoya. Ale czy wiesz, że oznacza to dolinę i wzgórza? Ramireza- Niemiecki. Syn Ramiro. rzeki- Portugalski. Z rzeki Rio Tinto. Rivera- Włoski. Brzeg rzeki. rozmaryn- Włoski. Imię to nawiązuje do osoby, która odbyła religijną pielgrzymkę do Rzymu. Święci- Portugalski. Święty lub święty. Walencja- łacina. Silny i zdrowy. Vega- Arabski. Często spotykany na listach imion dziewczynek, oznacza spadającą gwiazdę. Oznacza to również orła nurkującego lub orła zstępującego.