Pełna lista kambodżańskich nazwisk i znaczeń
Podobnie jak w wielu kulturach, nazwiska w Kambodży są przekazywane i udostępniane rodzinom. Jednak znacząca różnica między kulturą Kambodży a kulturą zachodnią polega na tym, że najpierw podaje się nazwisko rodowe, a po nim imię.
Nazwiska w Kambodży pochodzą głównie od chiński , khmerski, sanskryt, tajski , wietnamski i palijski i często zawierają przedrostki, takie jak Sok, Kim, Chan, Chea i Seang.
Kobiety często przyjmują nazwiska swoich mężów, a wielu Kambodżanek, zarówno Chińczyków, jak i Wietnamczyków, często przekazuje dziecku nazwisko ojca.
10 najczęstszych nazwisk i znaczeń w Kambodży
- Chan - Chiński. Śnieg.
- Taaa - Khmer. Aby było dobrze.
- Heng - Chiński. Stałe i stałe.
- Kong - Chiński. Jasny. Niebo lub niebo.
- To - Chiński. Ładna lub potężna.
- Phan - Wietnamczyk. Ten, który dzieli się z innymi.
- samego siebie - Hebrajski/angielski. Opowiedziane przez Boga.
- Święty - Chiński. Słońce.
- Nic - Chiński. Ma wiele znaczeń: wystawiać, opowiadać, osiągać, stać się.
- Wiele / Suk - Palijski/Khmer. Nazwisko na tej liście 10 najlepszych jest najczęstszym nazwiskiem w Kambodży. Oznacza szczęście, radość lub przyjemność.
Khmerskie nazwiska i znaczenia
Khmer jest językiem urzędowym Kambodży, posługuje się nim 90% populacji. Inne używane języki to francuski, angielski, czamski i wietnamski. Niektóre nazwiska khmerskie są również używane jako imiona dla dzieci i mogły pochodzić z sanskrytu jako pseudonimy lub odmiany słów ze starożytnego języka.
- Wiązać - Khmer. Kwiat lub kwiat.
- Borey - Khmer. Miasto.
- Chantrea - Khmer. Światło księżyca. Często używane jako imię żeńskie.
- Taaa - Khmer. Zdrowy.
- Hej - Khmer. Zwycięstwo.
- Chhay - Khmer . Atrakcyjny.
- Klej - Khmer . Szkło.
- gruźlica - Khmer. Pocieszające i nagradzające.
- Phoung - Khmer. Ogród lub bukiet.
- Picz - Khmer. Diament.
- Samnang - Khmer. Szczęście lub fortuna.
- Socheata - Khmer. Dobrze urodzony.
- Socha - Khmer. Radość, rozkosz, szczęście, radość.
- Sopheap - Khmer. Delikatny i właściwy.
- Słońce - Khmer. Ogród.
- Południe - Khmer. Czysty lub czysty.
- Srey - Khmer. Srey jest używany w imionach żeńskich jako osobisty zaimek żeński. Tłumaczy się jako kobieta, dziewczyna lub siostra.
- Tola - Khmer. Październik.
- Wibol - Khmer. Obfite lub rozległe.
Nazwiska i znaczenia chińsko-kambodżańskie
Istnieje spora populacja chińsko-kambodżańska; dlatego wiele popularnych nazwisk w Kambodży można znaleźć także w Chinach i innych krajach azjatyckich.
- Chenga - Mandaryński. Znakomity.
- Podbródek -Chiński. Złoty. Popularne nazwisko w Azji Południowo-Wschodniej.
- inż - Chiński. Ma wiele znaczeń w zależności od pisowni: żółty, przepaść, nazwa regionalna odnosząca się do południowych Chin, radzić sobie, starszy mężczyzna, liczba pięć.
- Kima - Chiński. Złoty. Najpopularniejsze koreańskie nazwisko.
- Długość - Mandaryński. Zbyt wyglądasz na rozkojarzonego.
- Lim - Chiński. Las.
- Ung - Chiński. Odmiana Wanga.
- Jan - Chiński. Ładne kolory lub ptak jaskółczy.
Nazwiska kambodżańskie zaczerpnięte z innych języków
Poniżej znajduje się kilka nazwisk kambodżańskich pochodzących z innych języków azjatyckich i bliskowschodnich.
- Spód - Pal/sanskryt. Lotos
- Ptak - Wietnamski. Ptak. Inna pisownia to Chym.
- Chon - Koreański. Kompletny lub idealny.
- Dobry - Perski. Dobrze sytuowany, bogaty.
- Duong - Wietnamczyk. Popularny.
- Chem - Tajski. Strunowy instrument muzyczny.
- Współpracować - Perski. Róża.
- Długi - Wietnamczyk. Smok.
- Mony - Arabski. Życzenie lub doradca.
- Dla Ciebie - Język japoński. Król.
- Phi - Wietnamczyk. Przyjaciel lub siła.
- Ratha - Sanskryt. Zdrobnienie od sanskryckiego słowa rata to znaczy królestwo lub kraj.
- sob - Sanskryt. Prawdziwy.