Greckie nazwiska i znaczenia

Grecja jest najbardziej wysuniętym na południe krajem w Europie. Kraj jest podzielony na trzy regiony geograficzne: kontynent, wyspy i Peloponez, półwysep na południe od kontynentu.

Starożytna Grecja jest często nazywana kolebką zachodniej cywilizacji ze względu na jej niezmierzony wkład w kulturę, sztukę, rządy, filozofię i wiele więcej! Starożytna Grecja była potężną cywilizacją, która osiągnęła swój szczyt między 500 rokiem p.n.e. i 300 p.n.e.

W starożytności Grecja była podzielona na różne miasta-państwa, w tym Ateny, Spartę, Korynt i Teby. W mitologii i religii starożytnej Grecji czczono wielu różnych bogów i boginie, a te mitologiczne postacie pojawiały się w niezliczonych opowieściach, sztukach teatralnych i dziełach sztuki.

Dziś Grecja znana jest ze swoich zachwycających wybrzeży, jezior i przepełnionych słońcem krajobrazów, a także z tego, że zapoznaje świat z popularną kuchnią śródziemnomorską i zwyczajami. Życie rodzinne jest bardzo ważną częścią życia w Grecji. Dzieci często mieszkają z rodzicami nawet po ślubie.

Początki greckich nazwisk i praktyk nadawania imion

Nazwiska w starożytnej Grecji były rzadkie. Imiona dla chłopców i dziewcząt były zazwyczaj w liczbie pojedynczej i przekazywane z pokolenia na pokolenie. W XI i XII wieku rodziny z klas wyższych zaczęły używać nazwisk. Nazwiska historycznie pochodzą od pseudonimu, nazwy miejscowości lub patrona rodziny.

Bardzo Imiona greckie to imiona patronimiczne, które dodają przyrostek do imienia ojca. Wiele greckich nazwisk kończy się na „-opoulos”, co oznacza „potomek” lub „syn”. Na przykład nazwisko Theodoropoulos można przetłumaczyć jako syn Theodorosa. Theodoros to popularne greckie imię, które oznacza dane przez Boga lub Dar Boga.

W innych regionach Grecji częściej używa się różnych przyrostków. Na przykład na Krecie przyrostek -akis jest bardzo popularny i oznacza zdrobnienie od „dziecka”. Przyrostek „ou” oznacza również „z” i jest częścią wielu popularnych greckich nazwisk. Na przykład Christoforou można przetłumaczyć jako „syn Christophorosa”.

Wiele greckich nazwisk to także nazwiska zawodowe, wywodzące się z pracy lub roli danej osoby w społeczeństwie. Na przykład „Hasapis” to słowo pochodzenia greckiego oznaczające „rzeźnik”.

Przed latami 80. Greczynki tradycyjnie używały żeńskiej wersji imienia ojca, aż do ślubu. Następnie użyli żeńskiej wersji imienia męża.

Jednak w 1983 r. ruch feministyczny w Grecji przyjął przepisy nakładające na kobiety obowiązek zachowania przez całe życie nazwiska rodowego. Od tego czasu kobiety po ślubie zachowują swoje nazwiska rodowe, zamiast przyjmować nazwiska swoich mężów.

10 popularnych greckich nazwisk (i znaczenie imion w języku angielskim)

Alesopoulos- od imienia osobowego Alexios (patrz Alexis ) + końcówka patronimiczna -poulos. Zakończenie to występuje głównie na Peloponezie. Wywodzi się od łacińskiego pullus „pisklę”, „pisklę”. Angelopoulosa- Od imienia osobistego Angelos, co po grecku oznacza „posłaniec” lub „anioł” Bakirtzis- Greckie nazwisko zawodowe, pochodzące od tureckiego słowa oznaczającego „kowal”. Christodoulopoulosa- Imię religijne oznaczające „syn sługi Chrystusa”. Imię to można również przetłumaczyć jako „syn chrześcijanina”. Dukas- Wspólne imię i nazwisko. To imię oznacza „książę”. Dukas był rodziną o randze cesarskiej w średniowiecznym Bizancjum Drakos- Od imienia osobistego Drakos, oznaczającego „smok” lub „ogr”. Iraklidis- imię greckie oznaczające „syn Heraklesa”. Herakles był jednym z największych bohaterów mitologii greckiej. Papadopoulos- Imię patronimiczne oznaczające „syn księdza”. Taty- wariant pisowni greckiego słowa Papas oznaczającego „kapłan”. Wasilakis-Imię patronimiczne oznaczające „syn Wasilisa lub Bazylego”.

Unikalne greckie nazwiska (i znaczenie imion w języku angielskim)

Przy tak długiej i bogatej historii istnieje wiele pięknych greckich imion o unikalnych i interesujących znaczeniach. Oto kilka nazwisk z języka greckiego o ciekawym lub dziwnym pochodzeniu.

1. Adamosa : W języku greckim to nazwisko oznacza „syn Adama”.
Aetos- Aetos pochodzi od greckiego słowa oznaczającego „orzeł”.
2. Anastasakis : To unikalne greckie nazwisko oznacza „zmartwychwstanie”.
3. Andreadisa : To nazwisko oznacza po grecku „męski”.
4. Antonio : To greckie nazwisko oznacza „syn Antonia”.
Danielopoulos- Popularne greckie nazwisko patronimiczne, które bezpośrednio przekłada się na syna Daniela Diamandis- Imię, które można przetłumaczyć jako „diament”. W popkulturze Peter Diamandis jest grecko-amerykańskim inżynierem, lekarzem i przedsiębiorcą, a Marina Diamandis jest najbardziej znana jako popularna piosenkarka Marina and the Diamonds. Gataki- Greckie imię oznaczające kotka. Bardzo popularne nazwisko wśród potomków Greków w Kamerunie.
5. Galanis - Opisowe greckie nazwisko oznaczające osobę o niebieskich oczach.
6. Georgiou : To nazwisko oznacza po grecku „rolnik”.
7. Jannidis : To greckie nazwisko oznacza „syn Ioannisa”.
Karagiannis- Greckie nazwisko oznaczające Czarny Jan. Nazwisko to składa się z tureckiego słowa kara oznaczającego czarny i imienia Giannis lub John.
8. Katsaros : To nazwisko oznacza po grecku „kręcony”.
9. W rachunkach : To nazwisko oznacza po grecku „krótki”.
10. Kouris - nazwa topograficzna kogoś, kto mieszkał w lesie.
11. Łazarydis : To oznacza „syn Łazarza” po grecku.
12. Loukanis : To nazwisko pochodzi od greckiego słowa loukanika, oznaczającego kiełbaski. Loukanis to nazwisko zawodowe nadawane rzeźnikowi lub wytwórcy kiełbas.
13. Nikolaidis : To nazwisko oznacza „syn Nikolaosa”.
Onasis(lub Onassis) - unikalne greckie imię oznaczające „kochanek”.
14. Papadakisa : Podobnie jak Papadopoulos, to nazwisko oznacza „syn księdza”.
15. Petridisa : To greckie nazwisko oznacza „syn Petrosa”.
16. Samaras - nazwisko zawodowe oznaczające siodlarza.
17. Sotiris : Nazwisko to pochodzi od greckiego imienia Sotirios, które oznacza „zbawiciel”.
18. Thanos - Greckie nazwisko oznaczające nieśmiertelność.
19. Teodoropoulos : To unikalne greckie nazwisko oznacza „syn Theodorosa”.
Xiphia- Greckie słowo oznaczające „miecznik”. Zafeiriou- Grecka nazwa szafiru z kamieniem szlachetnym.

Jakie jest typowe greckie nazwisko?

Papadopoulos jest uważane za typowe greckie nazwisko. Pochodzi od greckich słów „papas”, co oznacza kapłana i „dopoulos”, co oznacza syna, Papadopoulos można przetłumaczyć jako „syn księdza”. To popularne nazwisko odzwierciedla znaczący fragment historii Grecji, w której Kościół odegrał kluczową rolę w społeczeństwie.

Inne typowe i popularne greckie nazwiska to:

Laskaris -Nazwisko to ma znaczenie historyczne, gdyż było imieniem bizantyjskiej rodziny szlacheckiej z XIII wieku. Imię oznacza „rodzaj żołnierza”. Ocena -Markos to grecka odmiana łacińskiego imienia Marcus, oznaczającego „poświęcony Marsowi”. Mars był rzymskim bogiem wojny, co czyniło to mocne, potężne imię. gwiazdy -Sideris oznacza „ten, który jest z żelaza”. Zwykle przekazuje siłę i odporność.