Imiona słowiańskie

Termin słowiański obejmuje wiele osób posługujących się różnymi językami słowiańskimi. Języki słowiańskie są językami indoeuropejskimi i obejmują trzy główne kategorie: języki wschodniosłowiańskie, języki zachodniosłowiańskie i języki południowosłowiańskie. Szacuje się, że językami słowiańskimi posługuje się około 315 milionów ludzi.

Uwzględniono najpopularniejsze i najbardziej znane języki Rosyjski , Polski , Czech , ukraiński i serbsko-chorwacki. Językami słowiańskimi mówi się w Europie Wschodniej i Środkowej, na Bałkanach, w Azji Północnej i Północno-Środkowej oraz w Rosji. Są jednak na świecie ludzie, którzy z powodu przesiedleń i emigracji posługują się także językami słowiańskimi.

Jeśli jesteś słowiańskiego pochodzenia, być może zastanawiasz się, co oznacza Twoje słowiańskie imię i skąd się wzięło. Podobnie jak w wielu kulturach, wiele nazwisk słowiańskich ma charakter patronimiczny, ale mogą być również regionalne, zawodowe lub oparte na cechach fizycznych lub osobowości.

Poniżej znajduje się lista popularnych słowiańskich nazwisk rodowych reprezentujących różne języki kultury słowiańskiej.

Popularne ukraińskie nazwiska i znaczenia

Większość ukraińskich nazwisk powstała poprzez dodanie do imion przyrostków wskazujących na syna. Najpopularniejszym przyrostkiem jest -ko. Ale ukraińskie imiona używają również -yshyn, -enko, -chuk i -vich.

Początkowo na Ukrainie nazwiska były zarezerwowane dla szlachty lub właścicieli ziemskich. Kiedy jednak stało się częścią imperium austro-węgierskiego, zwykli ludzie i chłopi zaczęli przyjmować nazwiska dla celów podatkowych.

Adamowicz- Imię patronimiczne oznaczające syna Adama. Aksamit- Nazwa ta pochodzi od polskiego słowa oznaczającego aksamit. Biłyk- Biały. Może odnosić się do kogoś, kto jest blady lub ma bardzo blond włosy. Chumak- Imię zawodowe oznaczające handlarza solą. Iwanowa- To imię jest ukraińskie, rosyjskie i bułgarskie i oznacza córkę Iwana. Gutnik- Nazwa ta pochodzi od słowa jidysz oznaczającego hutnika szkła. Nawiązuje do obszaru Guta w Rosji, skąd pochodziło czarne szkło. Kałasznikow- Piekarz lub wytwórca kalachów, rodzaju chleba produkowanego w regionie Policzuk- Nazwa topograficzna odnosząca się do ludności zamieszkującej tereny wzdłuż granicy ukraińsko-białoruskiej. Szewczenko- Szewc lub szewc. Ramię- Pochodzenie żydowskie, to znaczy sroka.

Popularne rosyjskie nazwiska i znaczenia

Podobnie jak inne języki słowiańskie, imiona rosyjskie również mają wzór patronimiczny, dodając -nov lub -nova dla syna lub córki do danego imienia. Istnieje również wiele znanych nazwisk ze względu na zawód.

Rosjanie i Ukraińcy mają wiele wspólnych imion i słów, więc niektóre nazwy popularne w jednym kraju mogą być również wspólne w drugim.

Barno- Uważa się, że pochodzi od francuskiej nazwy Barrineau i oznacza ciemny kolor lub ciemny wół. Niektórzy mówią też, że pochodzi z języka włoskiego i odnosi się do mieszkańców Toskanii lub oznacza syna Nabii, galackiej bogini rzeki.
1. Czernienko – to nazwisko oznacza czarny zarówno w języku rosyjskim, jak i ukraińskim.
Ganus- Znaczenie tego nazwiska jest niejasne; jednak wiodące opinie są takie, że pochodzi od rosyjskiego słowa oznaczającego anyż lub od turecko-arabskiego oznaczającego źródło wiosenne. Iwanow- W języku rosyjskim иванов to jedno z najpopularniejszych imion w Rosji. Imię patronimiczne oznaczające syna Iwana. Kozłów- Nazwisko urzędnika państwowego. Putin- W drodze lub wzdłuż ścieżki. Rosja- Odmiana słowa Rosja lub Imperium Rosyjskie. Smirnow- To imię oznacza cichy, spokojny, cichy lub delikatny. Winogradow- Nazwa ta wywodzi się z języka niemieckiego i oznacza winnicę. Wskazuje na osobę, która pracowała w winnicy. Wołkow- To nazwisko oznacza wilka.

Nazwiska czeskie i nazwiska polskie

Polska i Czechy to kolejne dwa kraje europejskie, w których mówi się językami słowiańskimi.

Czeskie nazwiska to tygiel czeskiego, niemieckiego i słowackiego. Chociaż wiele czeskich imion może wydawać się podobnych do nazwisk z sąsiednich krajów, to ich pisownia sprawia, że ​​są one wyjątkowo czeskie.

Często zdarza się, że polskie imiona kończą się na -ski, co oznacza, skąd pochodzą lub czym się zajmowali.

Archaki- Polski. Imię to pochodzi z języka greckiego i oznacza pana lub władcę. Bartos- Czech. Bogaty w ziemię. Bosko- Polski/słowiański. Pochodna słowa słowiańskiego szef co oznacza boso. Dworak- Czech. Osoba posiadająca majątek. Hajek- Czech. Gruby. Odnosiło się do osoby, która mieszkała w pobliżu gaju drzew. Kamiński- Polski. Kamieniarz lub kamień do cięcia. Poddawać się- Czeskie imię wywodzące się z religii chrześcijańskiej, oznacza reinkarnację. Kowalskiego- Nazwisko popularne w Polsce, rozsławione przez pingwiny z filmu Madagaskar; to znaczy kowal. Ryba- Czeski/Polski. Nazwa w obu językach oznacza rybę. Zbirak- Polski. Pochodzi od polskiego słowa zbierać lub zbierać.

Serbsko-chorwackie nazwiska i znaczenia

Język serbsko-chorwacki należy do rodziny języków południowosłowiańskich i jest używany w Serbii, Chorwacji, Bośni, Hercegowinie i Czarnogórze.

Wiele chorwackich nazw używa przyrostka -ic lub -ich po imieniu. Przyrostki te wskazują imię ojca danej osoby lub jej pochodzenie.

starożytny- Chorwacki. Syn Anto lub Ante. Franic- Chorwacja. Syn Franjicia. Chorwat- Imię powszechnie używane na Słowacji i w Chorwacji, oznaczające Chorwata. Jankovic- Chorwacki/serbski. Syn Janka. Jovanovic- Serbski. Pochodna angielskiego imienia John, oznaczająca syna Jovana. Nikolic- Serbski. Syn Nikoli. Nowak- Serbski. Imię nadane komuś nowemu w danym obszarze lub wiosce. Stiepanow- Serbski. Syn Stepana. Popovik- Serbski. Pochodzi od słowa popov oznaczającego księdza i oznacza syna księdza. Zoryk- Serbski. Syn Zory.

Popularne słowiańskie nazwiska w FamilyEducation: Dulik, Sofka, Walki